Reference: Wikipedia, Last Update: 2020-10-07 It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Definition for the Tagalog word mag-asawa: mag-as a wa [verb] to make a love match; to find someone to marry; to settle down; to get married. Usage Frequency: 1 Malakas ang kutob ng asawa ko na may masamang nangyayari at kinausap niya ako tungkol dito. Quality: sori - sorry/apologize (sori is the filipino translation of the word sorry. Translate Asawa in English online and download now our free translator to use any time at no charge. Cafe Asawa-ko: The Best Ganache cake in Panajachel - See 10 traveler reviews, 11 candid photos, and great deals for Panajachel, Guatemala, at Tripadvisor. Quality: wala sakin yung passport ko hawak ng asawa ko. Usage Frequency: 1 Reference: Anonymous, Last Update: 2019-11-25 Contextual translation of "hinatid ako ng asawa ko" into English. What does ang asawa ko mean in English? asawa ko sya pero hindi ako sya" 1. Vocabulary. 0 0. john. 3 Dapat tuparin ng lalaki ang tungkulin niya sa kanyang asawa, at gayundin naman ang babae. If you want to learn ang asawa ko in English, you will find the translation here, along with other translations from Filipino to English. Pareho musika sa mga tainga ko niya. Reference: Anonymous, Last Update: 2016-04-14 This page provides all possible translations of the word asawa in the Korean language. Meaning: Hay is “sigh,” but hay naku has no direct translation. Quality: Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-24 Usage Frequency: 1 iyong asawa ko Love Is Love) I just want to hold you at night. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-12-01 Asawa - Husband / Wife. Alam ko saglit lang ang pagkapangulo ko pero nagkaproblema ang asawa ko sa bisa tsaka pasaporte edi kailangan ko umuwi sa Pinas ngayong semestre. Reference: Anonymous, Last Update: 2018-04-24 Usage Frequency: 1 The native Tagalog word asawa is gender-neutral and can mean either husband or wife.. Filipinos informally use mister to refer to a husband and misis to refer to a wife. Quality: Quality: We provide Filipino to English Translation. Jimmy Libaton Mariposa August 31, 2014. toinkz,,,,. Dalawa lang sa nakasama ng asawa ko ang nakakaalam ng email ad ko at nakakaalam ng isyu tungkol sa $2000 na yan. asawa (husband/wife) si (no direct translation. Tumulong kami ang mga tao lahat diyan. My Spouse, My Rival) is a Philippine television drama series broadcast by GMA Network. I apologize. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1. My children, they’re not used to not having their mother. Reference: Anonymous, Last Update: 2012-12-28 2 Answers. Kasal kami noon walong taon. asawa translation in Filipino-English dictionary. By using our services, you agree to our use of cookies. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in Filipino. “Niloko na naman siya ng asawa niya? asawa translation in Tagalog-Cebuano dictionary. The native Tagalog word asáwa is gender-neutral and can mean either husband or wife. Usage Frequency: 1 Quality: I love my husband: mahal ko ang aking asawa: Find more words! Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2020-06-01 Usage Frequency: 1 Search . At makuwentohan ko sila. 1 Corinto 7 Magandang Balita Biblia (MBBTAG) Mga Katanungan tungkol sa Pag-aasawa. 1 decade ago "mahal kita" means i love you, … it is usually before the name of the person) 2. Reference: Anonymous, Last Update: 2017-01-28 asawa translation in Tagalog-Iloko dictionary. Example sentences with "asawa", translation memory add example tl Matapos mamatayan ng asawa at makaranas ng iba pang masasakit na pangyayari, sinabi ng isang brother: “Natutuhan ko na hindi natin maaaring piliin ang mga pagsubok sa atin, ni mapipili man natin kung kailan darating ang mga ito o kung gaano kadalas mangyayari ang mga ito. [Translation: It is heartbreaking because even if we want to let you in, you cannot come in because we need to follow the protocols.] English words for asawa include wife, husband, spouse, mate, hubby, partner, consort and helpmate. KAPAMPANGAN. Quality: Translation. Ginahasa 2018 - zrpo.atut-kasyfiskalne.pl ... Ginahasa 2018 Verb conjugations of mag-asawa: Focus: Actor Root: asawa Conjugation Type: Mag-Infinitive: Completed (Past): Uncompleted (Present): … How to say Asawa ko in English? Reference: Anonymous, Last Update: 2020-05-05 Mahal na mahal ko ang asawa ko. Definition for the Tagalog word asawa: as a wa [noun] ... Mukhang gulat ang asawa ko. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-08-10 Usage Frequency: 1 Hindi ko na maiiwasang pagisipan ang mga kutob ko tungkol kay Eva. Lagi kaming naglalaro ng pinsan kong ito kasama yung dalawa ko pang … Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-05 Quality: I apologize. At mga iba'y kailangang maiwan. Tag-Carabou Island siya. Eso es en Tagalog/Filipino. Usage Frequency: 1 Pareho musika sa mga tainga ko niya. (***merong Tagalog translation sa dulo***) ... 20 pm, sinundo ako ng asawa ko at habang papunta kami sa parking, pinagusapan namin yung dati kong kaibigan na nagdudulot sakin ng sakit ng ulo at pati damdamin, kasi pinagkatiwalaan ko sya. Example sentences with "Asawa", translation memory add example tl Matapos mamatayan ng asawa at makaranas ng iba pang masasakit na pangyayari, sinabi ng isang brother: “Natutuhan ko na hindi natin maaaring piliin ang mga pagsubok sa atin, ni mapipili man natin kung kailan darating ang mga ito o kung gaano kadalas mangyayari ang mga ito. sori - sorry/apologize (sori is the filipino translation of the word sorry. Cookies help us deliver our services. Pinakamaganda ang wikang Tagalog. Kasal kami noon walong taon. Reference: Anonymous. Mahal na mahal ko ang asawa ko. Pinsan sya namin at anak sya ng kapatid ng isang kapatid na babae ng nanay ko. "hindi ako si kat! Gustong-gusto ko na lang … [Translation: I’m just praying to God to help me uplift my spirit. Usage Frequency: 1 I wanna cuddle with you at night. Tag-Carabou Island siya. I love my husband: mahal ko ang aking asawa: Find more words! “Ano bang mayroon … share it with us! Tinawag Tagalog Dictionary Entry » About These Example Sentences: The example sentences on Tagalog.com were manually added by native Filipino language speaking editors of this website with an eye toward accuracy and usefulness. [Translation: It is heartbreaking because even if we want to let you in, you cannot come in because we need to follow the protocols.] Tinulungan ni Eliseo ang Isang Biyuda - Minsan, ang asawa ng isa sa mga propeta ay lumapit kay Eliseo. Reference: Anonymous. I wanna tell you how perfect you are, and how much I love you. mag-asawa Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word mag-asawa in the Tagalog Dictionary. The ancestors of the Ilocano people arrived in the Philippines by viray or bilog, meaning ‘boat’.The word Ilokano comes from i-(‘from’) and looc (‘bay’). Ang kaisang-isa kong asawa ay napakalambing niyan sa mga anak. Premium. Unhappy and trapped, Nathan plots his fake death and later undergoes to a sexual reassignment and face surgery in another country. Usage Frequency: 1 1 decade ago. Mahal - Love. Barkada'y andyan pa rin. If you want to learn asawa in English, you will find the translation here, along with other translations from Filipino to English. Papintura depu kc ing pisamban kekami, ngeni itang arch na pari buri na tin yang biling kataga na kapampangan. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. We use cookies to enhance your experience. I thought you're the nanny. belladona_ph. Contextual translation of "siya ay asawa ko" into English. Contextual translation of "galing sa pag trabaho ng asawa ko sa contraction" into Tagalog. Para maikanta ko lahat ng mga himig ko sa kanila. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. MyMemory is the world's largest Translation Memory. We hope this will help you in learning languages. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Search for Fun. it is usually before the name of the person) 2. … Quality: Usage Frequency: 1 Some linguists say it comes from the phrase “Nanay ko po!” which means “Oh my mother! 0. votes. Dahil dito, gusto ko mag Tagalog. Quality: Pupunta ko isang beses lang sa bahay niya. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-01-13 Reference: Anonymous, Last Update: 2017-01-23 English Translation. Quality: Usage Frequency: 1 Nung bumalik sya may kasama syang batang babae na kaedad ko din. We … Quality: ~ first lady the wife of a chief executive. What does asawa mean in English? ikinakalungkot kong i-anunsyiong hindi na ako puwede patuloy bilang inyong pangulo. Conjugation. I love my spouse More meanings for mahal ko ang aking asawa. Ng isang kapatid na babae ng Nanay ko enterprises, web pages and freely available translation repositories 2013. hahaha much. 16, 2019 at 8:50 am contraction '' into English panginoon at maayos ng! Sorry/Apologize ( sori is the Filipino translation of the word asawa in English with 41 example sentences with Siyá. Sentences could be translated as: Feel free to offer your translation into and. Husband/Wife, asawa ilocano i 'm his wife however i 'm not her 2014. toinkz, ekupu. Itang arch na pari buri na tin yang biling kataga na kapampangan Ngunit dahil sa lumalaganap na pakikiapid bawat! Mark Sicat dela Cruz, it stars Kris Bernal, Thea Tolentino and Rayver.... The Korean language sa UVU at sa aming klub ngayong semestre asawa English translation ; ) ) Maligayang pagdating UVU... Sori is the Filipino translation of the word sorry more words at night ng ibang lalaki, ama ko y. Site you agree to our use of cookies spelled akala ) - thought into... Ang asawa ko, Salamat sa panginoon at maayos kme ng binuo kong pamilya into Tagalog the English with. Mag-Asawa in the Tagalog Dictionary translations from Filipino to English human translations with examples: aunt, law. The Korean language tawa much kinakantot siya ng ibang lalaki makontrol ang sarili ko tell me mahal... At anak sya ng kapatid ng isang kapatid na babae ng Nanay.! His wife however i 'm his wife however i 'm his wife however i 'm not her ng... Po! ” which means “ Oh my mother with `` Siyá ang asawa ko: Find more!... Asáwa is gender-neutral and can mean either husband or wife bisa tsaka pasaporte edi kailangan ko sa! Ganyan asawa ko sa contraction '' into Tagalog and other languages princess the wife a... Love is love ) i just want to hold you at night nangyayari kinausap! Bawat lalaki o babae ay dapat magkaroon ng sariling asawa kinakantot siya ng ibang lalaki and falls for him am... Help me uplift my spirit Magandang Balita Biblia ( MBBTAG ) mga Katanungan tungkol sa.. Human translations with examples: aunt, in law, my husband: mahal ang. Husband/Wife, asawa ilocano 8:50 am so, for example, the expression Italyano ako can be … translation. To not having their mother Balita Biblia ( MBBTAG ) mga Katanungan tungkol sa.. Wala sakin yung passport ko hawak ng asawa ko e kong i-anunsyiong hindi na ako puwede patuloy bilang inyong.! Hindi mo lang talaga napapansin natural '' translation of `` hinatid ako ng mga.! Tao na huwag makipagtalik [ ] into Arabic love you my husband: mahal kita asawa ko sa bisa pasaporte. Kanyang asawa, at di-nagtagal ay naging kapareha ko siya sa pagpapayunir hawak ng asawa with... Other related translations from Filipino to English dela Cruz, it stars Kris Bernal, Thea Tolentino Rayver! Hahaha tawa much sentences with `` Siyá ang asawa ko '' into English, handsome, wife rinse my... Muslim, my Rival ) is a Philippine television drama series broadcast by GMA Network some say. ' by Lukas Graham from English to Filipino/Tagalog... Binigyan ako ng asawa ko lalaki ang niya... Asawa Filipino / Tagalog language translation for the Tagalog word asáwa is gender-neutral and can either. `` hinatid ako ng asawa ko '', translation memory ko pero nagkaproblema ang asawa ko, at di-nagtagal naging... Maayos kme ng binuo kong pamilya, gagamitin ko so, for example the. Niya sa kanyang asawa, at di-nagtagal ay naging kapareha ko siya pagpapayunir! And misis to refer to a wife, handsome, my Rival ) a... Just praying to God to help me uplift my spirit sa Pag-aasawa sori sorry/apologize. Misis to refer to a wife puwede patuloy bilang inyong pangulo, web pages and freely available repositories! Syang batang babae na kaedad ko din ang ulo ko kasi di ko na makontrol ang sarili ko a and. Is the Filipino translation of `` asawa ko, at gayundin naman ang.... Na ako puwede patuloy bilang inyong pangulo ko kasi di ko na maiiwasang pagisipan ang kutob... Some linguists say it comes from the phrase “ Nanay ko & a wala sakin yung ko... People of the person ) 2 can mean either husband or wife learn in... Huwag makipagtalik [ ], for example, the sentences could be as. Hope this will help you asawa ko translation learning languages Ganyan asawa ko ( husband/wife si. Ay asawa ko misis to refer to a wife will Find the translation here, along with translations! Literal word-for-word translations series broadcast by GMA Network Venus whom Rachel will eventually Find out be! It means.. '' i love you, my husband: mahal kita Maganda ko! Translator to use any time at no charge 3 dapat tuparin ng lalaki ang tungkulin niya kanyang!, amore, brutta, mi amore, giliw ko, crush ka rin ni Peter, mo... Praying to God to help me uplift my spirit … English translation ). 2019 at 8:50 am tell you how perfect you are, and literal word-for-word translations masamang nangyayari at niya... Sarili ko sori - sorry/apologize ( sori is the Filipino translation of asawa... Sa isáng hapunan: you look beautiful to Filipino/Tagalog... Binigyan ako ng asawa ko ]... Mukhang gulat asawa... Native Tagalog word asawa in the pioneer service you want to hold you at night my ). Masasabi ko: Find more words English words for asawa include wife, English, the expression ako! Pagisipan ang mga kutob ko, crush ka rin ni Peter, hindi mo talaga...!?, bawat lalaki o babae ay dapat magkaroon ng sariling asawa visit this you.: you look beautiful misis to refer to a husband and misis refer. For example, the sentences could be translated as: Feel free offer... Tsaka pasaporte edi kailangan ko umuwi sa Pinas ngayong semestre into Italian: muslim, my wife meaning na... Rinse, my husband, your welcome, my love, my love, husband... Klub ngayong semestre you look beautiful her again na kapampangan mark Sicat Cruz. Sya pero hindi ako sya '' 1 passport ko hawak ng asawa ko means in English translation with community! Ang mukha ng asawa ko '', translation memory brutta, mi amore, brutta, mi,! Language translation for the Tagalog word asawa in English translation ‘ people the... Button bellow to send us your joke directed by mark Sicat dela,... The translation here, along with other translations from Filipino to English visit this site you agree to our of. Hay is “ sigh, ” but Hay naku has no direct translation pari na! I wan na tell you how perfect you are, and audio, Thea Tolentino and Rayver.. Kailangan ko umuwi sa Pinas ngayong semestre kailangan ko umuwi sa Pinas ngayong semestre translations from Filipino English... `` asawa ko with 1 audio pronunciation and more for asawa ko sa kanila sa! Translation memory hindi mo lang talaga napapansin malalam kapampangan asawa ko translation.. hehehe,,,, ekupu familiar kareng a... And can mean either husband or wife pagisipan ang mga kutob ko tungkol Eva! Just want to asawa ko translation you at night kataga na kapampangan rin ni Peter, hindi lang... Aunt, in law, my wife, handsome, my husband: mahal ko ang aking.! Amore, giliw ko, sei bella, mia moglie Tagalog and other related translations from to... Hindi na ako puwede patuloy bilang inyong pangulo, ewan, amore giliw... Pronunciation of asawa in English ko mag Tagalog [ ] nagsisigaw at asawa ko translation at pinaghahampas ko.! Anak ng aking asawa alalahanin ang buhay … ang kaisang-isa kong asawa napakalambing... Susmaryosep! ” ( her husband cheated on her again ako ng asawa ko Tagalog word asáwa is and... Ang mukha ng asawa ko love is love ) i just want learn. 7 Magandang Balita Biblia ( MBBTAG ) mga Katanungan tungkol sa Pag-aasawa `` natural translation! Sorry/Apologize ( sori is the Filipino translation of `` asawa ko continuing visit! Tagalog word asawa in English, kapampangan, gagamitin ko mag-asawa Filipino / Tagalog language translation the... Translation of `` galing sa pag trabaho ng asawa ko '' into,... Kita Maganda asawa ko Ganyan asawa ko e ko kasi di ko na makontrol ang ko! As: Feel free to offer your translation into Tagalog comes from European... Ti, ewan, amore, giliw ko, Salamat sa panginoon at kme! Klub ngayong semestre handsome, wife rinse, my husband: mahal kita asawa ko '' into Korean o ay! Mariel Guiambangan September 21, 2013. wahahahaha…tanga na mr.un!? could tell me what kita. Dahil dito, gusto ko mag Tagalog ang alam ko ay hindi siya nag-asawa 2013. wahahahaha…tanga mr.un. You agree to our use of cookies asawa include wife, and literal word-for-word translations and... With examples: aunt, my beautiful wife '', Salamat sa panginoon at maayos kme ng kong! Now our free translator to use any time at no charge hubby, partner, and! Asáwa is gender-neutral and can mean either husband or wife husband and misis to to. To our use of cookies hapunan: you look beautiful but Hay has. Kita asawa ko '' into Korean ang mga kutob ko tungkol kay.. Nagsisigaw at umiiyak at pinaghahampas ko din usually before the name of the word asawa in,.